終於來到一年最後的電影節：法國電影節。法國電影節選映的作品數量年年增長，可想而知那是一個不錯的市場，能夠支持穩定的產量。而更讓我佩服的，就連動畫短片一樣年年都有，而且入選得電影節的都一定不會差到哪裡；能夠做到這個質和量的，除了法國，我想只有韓國吧。起碼德國電影節就不是年年都有一個節目可以淨係放動畫。
今年先看動畫短片，之後還有兩個動畫長片，看劇照十分吸引！
動畫短片精選 + 《月球之旅（完整彩色修復版）》Voyage dans la lune
26/11/2011 02:00pm @ 太空館
百多分鐘，七個作品，最喜歡Stop-motion！老規矩，按片名看Trailer／全片。
上圖第一行左起：《悲慘狗故事Chienne d’histoire》、《被捆綁的女子La Femme à cordes》、《化石記憶Mémoire fossile》，三個作品調子灰沉陰暗。第一個講野狗之死，第二個是施虐與受虐者之間，外人難以插手。在滿滿的狗吠聲和嘶叫之中，加上灰綠的冷色調，還有拖長和刺耳的提琴配樂，這兩個短片都走殘忍風格。
第三套《化石記憶Mémoire fossile》是sand animation。故事講一小男孩透過醫生的聽筒，聽到患病的老爺爺年輕時採礦的畫面。前兩個作品累積了一定的不安，到這個作品繼續以鑽地爆破的嘈音渲染緊張情緒，但結局擺出爺孫溫情，馬上讓人心頭一舒。
最喜歡第四套《貝魯特Deyrouth》。真人扮Stop-motion，個人對這類「玩野」Stop-motion特別有偏好，先天地以技巧完全擊到。當中一幕真人加投影畫面，真人伸手打開投影裡的閘門（Trailer中0:48），意念很不錯。
第三行左起：《糖果男許拔Hubert, l’homme aux bonbons》，簡單線條的Hubert好可愛，黃色布袋卻令我想起蔡瀾。金色糖紙千變萬化，幻化成星星、心心，還有Hubert的單純善意。真人、剪紙、Stop-motion，多種texture，層次豐富，又係個人喜好。
《樹皮底下的寂靜Le Silence sous l’écorce》：電腦畫的水墨式動畫，層層化開的水墨不錯。白色顏料在啡色裡化開消失，導演選這個animation形式跟故事很配。
《四隻眼Cul de bouteille》：之前在香港電影節已看過，故事不錯，就是小童眼睛看世界，看到更多不可思議、想像豐富的東西。
同場加映彩色修復版《月球之旅》。電影出自法國魔幻電影大師梅里耶斯（Georges Méliès）之手，百多年前，1902年的黑白作品，全人手底片上色已經好厲害，更厲害是一百年前的梅里耶斯利用場景、多重曝光、道具、錯覺，借鏡魔術，造出各種電影特技。雖然《月球之旅》是多麼的old-school，但想到是一百多年前的作品，就不得不對當時的創意特技甘拜下風。另外一提，法國樂隊AIR的重新配樂十分出色！濃厚的電子風，現代的音樂加古典的畫面，old-school的東西也因「復古」精神而有了現代的切入點。
大會堂現正舉行梅里耶斯回顧展，除了放映黑白版的《月球之旅》，還有更多手稿、海報，包括經典的「命中月球隻眼！」一幕的手稿。單單看《月球之旅》，也不知道梅里耶斯多才多藝；看完展覽，我發現他是一個多麼幽默趣怪的藝術家。
延伸：
法國電影節官網 動畫短片精選簡介
法國電影節官網《月球之旅》簡介
法國電影節官網梅里耶斯回顧展
（題外話，上回亞洲電影節無聲無息就收皮了，皆因最後一套《一輩子豬玀》臨時取消左，因為電影導演帶左套戲去康城參賽，所以無得放映云云……於是乎今年的亞洲電影節筆記就這樣戛然而止……）
clip & paste / 